<Header>
<Author: 盧綸>
<Title: 和張僕射塞下曲 三>
<Format: 格式不明>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 張僕射（ちゃうぼくや）が塞下（さいか）の曲（きょく）に和（わ）す>
<BookPage: 211>
<UsedPage: 1>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
月黑鴈飛高，
單于夜遁逃。
欲將輕騎逐，
大雪滿弓刀。
<End Poem>
<Translation>
月黑（つきくろ）くして雁（かり）の飛（と）ぶこと高（たか）し。
單于（ぜんう）遠（とほ）く遁逃（とんたう）す。
輕騎（けいき）を將（も）って逐（お）はんと欲（ほっ）すれば、
 大雪（たいせつ）　弓刀（きゅうたう）に滿（み）つ。
<End Translation>